Welcome
DW in Viet Nam
for Preventing Typhoon Damage to Housing in Central Vietnam
DW's mission in Viet Nam is to support the development of local capacity to
improve living conditions, to reduce poverty and to reduce vulnerability to
the consequences of natural disasters.
DW first worked in Viet Nam in 1989 - 1992, in the central provinces
demonstrating storm resistant building techniques funded by UNDP and Australian
Aid. Between 1990 and 1992 DW continued to work with partner organisation
GRET in the north of Viet Nam on assisting Human Settlements Planning and
Development of Rural Areas (with UNCHS/UNDP support).
Building on past Viet Nam experience, in 1998 DWF initiated a programme in
Thua Thien Hué Province, funded by CIDA (Canadian International Development Aid), to develop local capacities
and demonstrate that preventive strengthening of existing buildings is cost
effective and efficient. It showed that animation activities with popular
involvement encourage people and authorities to engage in preventive strengthening.
DWF defined the role of Commune Damage Prevention Committees as commune partners
for the DWF activities. In the follow on phases in 2001 - 2002, funded by
FAVC (Fonds Aide Viet Nam Canada) and then CIDA, DWF added a pilot programme providing credit for house
strengthening to poor families organised into family groups, and thanks to
this start the credit support continues. The level of family contributions
for strengthening has increased overall to nearly 60% with a high amount of
direct family input.
Since 2003 DW Disaster Reduction activities focussed on preventive strengthening
of existing homes have been supported by the EC Humanitarian aid office, ECHO,
in the context of ECHO’s disaster prevention programme, DIPECHO.
|
|
Xin chào
DW ở Việt Nam
Nhiệm vụ của DW ở Việt Nam là để hỗ trợ sự phát triển năng lực địa phương nhằm cải tiến các điều kiện sống, giảm nghèo và giảm nhẹ tình trạng dễ bị tổn thương đối với các thảm họa thiên nhiên liên tục xảy ra.
DW lần đầu tiên hoạt động ở Việt Nam vào năm 1989 – 1992, ở các tỉnh miền Trung đã chuyển giao các kỹ thuật xây dựng có khả năng chống chịu được bão do UNDP và Tổ chức Cứu trợ Úc tài trợ. Giữa những năm 1990 và 1992, DW tiếp tục triển khai hoạt động phối hợp với tổ chức đối tác GRET ở miền Bắc Việt Nam về việc hỗ trợ Phát triển quy hoạcn khu định cư ở các vùng nông thôn (với sự hỗ trợ của UNCHS/UNDP).
Xây dựng trên những kinh nghiệm trước đây ở Việt Nam, năm 1998 DWF đã triển khai chương trình ở tỉnh Thừa Thiên Huế do CIDA tài trợ (Tổ chức Cứu trợ phát triển quốc tế Canada), nhằm phát triển các năng lực địa phương và chứng minh các công trình được gia cố bằng các kỹ thuật phòng chống có hiệu quả cao. Điều đó chứng tỏ rằng các hoạt động tuyên truyền đã phổ biến sâu rộng đến quần chúng nhân dân, khuyến khích cho người dân và các chính quyền chức năng tham gia vào việc gia cố phòng chống. DWF cũng đã xác định rõ vai trò của các Ủy ban phòng chống bão, lụt xã là các xã đối tác thực hiện các hoạt động của tổ chức dự án DWF. Các giai đoạn tiếp theo từ năm 2001 - 2002, được tài trợ bởi FAVC và sau đó là CIDA, DWF cũng đã kết hợp một chương trình thí điểm với quy mô nhỏ đó là quỹ tín dụng dành cho từng nhóm hộ gia đình nghèo về việc gia cố nhà ở, và nhờ vậy sau đó chương trình này vẫn được tiếp tục. Mức đóng góp của các hộ gia đình cho việc gia cố chiếm gần 60% so với nguồn thu nhập trực tiếp của gia đình.
Từ năm 2003 các hoạt động giảm nhẹ thiên tai của DW đã tập trung vào việc gia cố phòng chống nhà ở được tài trợ bởi Văn phòng cứu trợ nhân đạo Cộng đồng Châu âu (ECHO), trong bối cảnh chương trình phòng chống thiên tai của ECHO, DIPECHO.
|