DWF > vietnamBlog  

Precedents

DW France wins World Habitat Award 2008

for Preventing Typhoon Damage to Housing in Central Vietnam

DW in Viet Nam



Development Workshop began working in Viet Nam in 1989.

  • DW’s first projects in Viet Nam (in collaboration with GRET, Paris) were located in Binh Tri Thien province (subsequently divided into Thua Thien Hué, Quang Binh and Quang Tri provinces) for the demonstration of typhoon resistant building techniques. (Funded by UNDP/UNCHS VIE/85/019 through to 1991).
  • DW carried out post typhoon rehabilitation and preventive training in Thanh Hoa Province. (UNDP/AIDAB – VIE/89/035).
  • DW worked on rural development strategies and appropriate technology transfer in Vinh Phu and Ha Nam Ninh Provinces and in districts in Hanoi into 1993. (UNDP/UNCHS VIE/86/020).

The experience of these projects laid the basis for DW’s more recent work in Viet Nam.

Between 1999 and 2001, Canadian International Development (CIDA) supported the DW pilot project  which provided assistance, animation and training to promote preventive strengthening of houses and small local facilities in 10 communes in Thua Thien Hué province. This showed that:

  • Preventive strengthening of houses is viable. Families will invest time and money on strengthening in order to reduce their vulnerability and secure the family’s situation.
  • Poorer families did not have access to cheap credit for strengthening. This caused hardship in some cases because they borrowed at high rates. Creating access to affordable credit has therefore become an important issue to help poorer families reduce their vulnerability and safeguard their investment.
  • The animation activities in the communes and in the schools opened up community participation in the project activities and have helped to generate a genuine level of local appropriation of the project and its message.
  • The establishment by DW of Commune Damage Prevention Committees has provided a specific local institutional ‘prevention‘ framework in which commune activities can be carried out.

In a second phase starting in 2002, support from the Fondation Aid Vietnam Canada  (FAVC) and CIDA allowed DW and its commune partners in Thua Thien Hué Province to test the creation of family groups in hamlets to locally manage their house strengthening, and to provide the first credits for house strengthening (backed by a subsidy).

Since 2003 the DW programme in Thua Thien Hué has placed the family group and village of hamlet level firmly at the centre of the vulnerability reduction process, with participants and beneficiaries democratically selected by vote, and with representation on the Commune Damage Prevention Committees, who represent the commune implementation capacity for the programme. Work in schools with children extended to encourage greater expression and involvement by children expressing their views and concerns about disasters and preparedness.. Strengthening of existing houses and strengthening of schools and other public facilities continued, as did builder training.

Since 2003 DWF has been supported by the European Commission Humanitarian Office (ECHO) special programme for Disaster Prevention (Dipecho)

 

Các hoạt động trước đây

DW tại Việt Nam

Tổ chức Development Workshop bắt đầu hoạt động tại Việt Nam vào năm 1989.

Các dự án đầu tiên của DW tại Việt Nam (phối hợp với GRET*) được thực hiện tại tỉnh Bình Trị Thiên (sau đó được chia thành ba tỉnh Thừa Thiên Huế, Quảng Bình và Quảng Trị) về việc chuyển giao các kỹ thuật xây dựng nhà chống bão (do dự án UNDP/UNCHS/VIE/85/019 tài trợ cho đến 1991).

DW đã tiến hành tập huấn phòng chống bão và tái thiết sau bão ở tỉnh Thanh Hoá (dự án UNDP/AIDAB VIE/89/035).
DW đã thực hiện các chiến lược phát triển nông thôn và chuyển giao công nghệ thích hợp ở các tỉnh Vĩnh Phú và Hà Nam Ninh, ở các quận/huyện thuộc thành phố Hà Nội vào năm 1993 (UNDP/UNCHS VIE/86/020).

Kinh nghiệm của các dự án này là cơ sở cho các hoạt động hiện nay của DW tại Việt Nam.

Dự án đang được triển khai do ECHO tài trợ đã được phát triển trong hơn năm năm qua:

Dự án thí điểm do Cơ quan Phát triển Quốc tế Canada (CIDA) tài trợ (1999-2001)

Từ năm 1999 đến 2001 DW đã hỗ trợ, tuyên truyền và tập huấn nhằm đẩy mạnh gia cố phòng chống bão cho nhà ở và các công trình công cộng nhỏ ở 10 xã thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều này cho thấy rằng:

Gia cố phòng chống bão cho nhà ở là có thể thực hiện được. Các gia đình sẽ đầu tư thời gian và tiền của vào việc gia cố để giảm nhẹ nguy cơ và đảm bảo điều kiện của gia đình. Các gia đình nghèo hơn đã không tiếp cận được các nguồn vốn tín dụng lãi xuất thấp để gia cố nhà ở. Điều này đã gây khó khăn cho một số gia đình vì họ phải vay tiền với lãi suất cao. Vì vậy việc tạo một nguồn vốn tín dụng hợp lý đã trở thành một vấn đề quan trọng để giúp các gia đình nghèo giảm nhẹ nguy cơ và bảo vệ chi phí đầu tư của họ.
Hoạt động tuyên truyền ở các xã và trường học đã mở rộng sự tham gia của cộng đồng vào các hoạt động của dự án và giúp tạo ra mức độ phù hợp thực sự của dự án cũng như thông điệp của dự án tại địa phương. Việc thành lập Ban phòng chống bão, lụt xã đã tạo ra một khung tổ chức cụ thể về "phòng chống" tại địa phương trong đó các hoạt động của xã có thể được tiến hành.

Giai đoạn 2: Sự hỗ trợ từ Tổ chức Giúp đỡ Việt Nam của Canada (FAVC) và CIDA vào năm 2002

Các khoản tài trợ từ FAVC đã cho phép DW và các đối tác cấp xã ở tỉnh Thừa Thiên Huế thử nghiệm việc thành lập các nhóm gia đình tại các xóm để quản lý việc gia cố nhà ở tại địa phương, và cung cấp các nguồn vốn tín dụng đầu tiên cho việc gia cố nhà ở (theo hình thức hỗ trợ). Dự án đã tiếp tục các hoạt động nâng cao nhận thức, tập huấn và hỗ trợ tổ chức tại các xã, thiết lập sự tham gia tốt của cộng đồng và tăng cường sự quản lý của cộng đồng. Chương trình tín dụng được sự quản lý với sự tham gia của Hội Phụ nữ và Hội Nông dân vào các Ban phòng chống bão lụt xã. Ở giai đoạn này, các gia đình đóng góp tối thiểu là 50% chi phí gia cố nhà ở bằng tiền mặt hoặc vốn tín dụng.

Chương trình 2003 của Dipecho được xây dựng dựa trên kinh nghiệm nói trên.

* GRET: Nhóm nghiên cứu và trao đổi công nghệ, Paris

Trở về đầu trang

Jump to top